patery, talerze

Komplet 2 niepowtarzalnych talerzy śniadaniowych i 2 misek na owsiankę lub sałatkę. Każdy talerz poszkliwiony został innym kolorem. Dominują odcienie niebieskiego i mięty. Miski są dopasowane kolorystycznie do talerzy, ale można ustawiać je naprzemiennie.  Dzięki temu na stole powstaje niesamowita paleta barw. Komplet jest niepowtarzalny i niezwykle urokliwy.

Istnieje możliwość zamówienia dowolnej liczby naczyń.

Gorąco polecam.

Średnica talerzy: 20 cm.

Średnica misek: 13,5 cm.

--------------------------------------

Beautiful breakfast set for 2. Set includes 2 plates and 2 bowls for porridge or fruits with yogurt. 

Each set has different colour: from mint to blue colours.

Very charming set:-) 

Diameter of the plate: 20 cm.

Diameter of the bowl: 13,5 cm.

Niezwykle oryginalny o nieco surowym charakterze komplet talerzy obiadowych. Talerze zostały poszkliwione w trzech matowych kolorach: beżowym, niebiesko-szarym i turkusowym.

Gorąco polecam.

Średnica talerzy: 24 cm.

Komplet trzech niezwykle oryginalnych pater. Każda w innym kolorze. Brzegi celowo poszarpane, nieregularne.

Świetne na prezent.

Średnice talerzy: 30 cm, 27 cm, 18 cm.

Duża, piękna i niezwykle oryginalna patera. Patera o nieregularnym kształcie w kolorze beżu z rozsypanymi ciemnymi drobinkami.

Bardzo dekoracyjna.

Świetna na prezent.

Średnica patery: 33 cm.

Komplet niezwykle oryginalnych talerzy śniadaniowych/deserowych. Kolorowe: brązowo-piaskowo-niebiesko-rude. Każdy talerz inny od pozostałych:-), a jednak wszystkie stanowią cudowny komplet.

Gorąco polecam.

Średnica talerza: 18 cm.

--------------------------------

Set of 6 original breakfas/desert plates. They are multicolors: brown, beige, light blue. Each plate is different from the others. But still they are a wonderful set:-)

Diameter of the plate: 18 cm.

Komplet trzech niepowtarzalnych pater. Dominuje kolor biały, na którym czarny delikatnie rozlewa się tworząc niezwykłe efekty.

Wymiary pater: 28 cm, 23 cm x 27 cm, 19 cm x 24 cm.

-------------------

Set of 3 unusual plates. Mostly white with little black and brown color.

Dimensions: 28 cm, 23 cm x 27 cm, 19 cm x 24 cm.

Duża, piękna patera, w kolorze beżowym. Trochę pochlapana, trochę pomazana z pewnością oryginalna.

Polecam!

Średnica około 32 cm.

---------------------

Big and beautiful beige plater. Very original:-)

Diameter: 32 cm.

Niezwykły komplet talerzy śniadaniowo-deserowych. Każdy talerz w innym kolorze, każdy z poszarpanymi brzegami, każdy inny od pozostałych. Komplet jest niesamowicie zachwycający w swym naturalnym charakterze.

Gorąco polecam.

Średnica talerza ok: 20 cm

-----------------------------

Very unusual set of breakfast/desert plates.

Every plate has irregular edges and different color. Amazing set with natural look.

Diameter of the plate: 20 cm.

Duża, niezwykle oryginalna patera w kolorze beżowym, przetarta bielą. Brzegi nierówne, nieco poszarpane, surowe. Spod przetartego szkliwa można zauważyć utrwalone źdźbło trawy.

Gorąco polecam.

Średnica patery ok. 36 cm.

------------------

Very big and very beautiful plater. The edges  are irregular, the color is mostly beige with a little white in some places. Very natural look.

Diameter: 36 cm

Komplet 6 niepowtarzalnych talerzy deserowych. Całość poszkliwiona jest różnymi kolorami, między innymi: czarnym, białym z niebieskimi kropeczkami i brązowym. Dzięki różnorodności kolorystycznej komplet jest niepowtarzalny i niezwykle urokliwy.

Gorąco polecam.

Średnica talerzy: 17 cm.

-------------------------

Set of 6 unusual desert plates. They all have different beautyful colours: black, white with blue dots and brown.

Very charming set:-)

Diameter of the plate: 17 cm.

Talerzy pięć patpottery

Niezwykły komplet  talerzy w różnych wymiarach. Dominują kolory ziemi: beż, brąz, przetarta biel, czerń i surowy charakter.

Komplet bardzo efektowny.

Gorąco polecam.

Wymiary talerzy: 19 cm, 19 cm, 16 cm, 16 cm i 12 cm.

Niezwykłe porcelanowe paterki, które powstały z miłości do natury i delikatnych barw. Na każdej paterce zostały odciśnięte roślinki, a następnie ręcznie pomalowane. Każde naczynie przedstawia inną "część łąki", a całość sprawia wrażenie rysunku akwarelowego.

Gorąco polecam na prezent dla siebie lub bliskiej osoby.

Wymiary paterek: 14 cm x 29 cm.

Niezwykłe porcelanowe paterki, które powstały z miłości do natury i delikatnych barw. Na każdej paterce zostały odciśnięte roślinki, a następnie ręcznie pomalowane. Każde naczynie przedstawia inną "część łąki", a całość sprawia wrażenie rysunku akwarelowego.

Gorąco polecam na prezent dla siebie lub bliskiej osoby.

Wymiary paterek: 14 cm x 29 cm, 10 cm x 24 cm, 5,5 cm x 13 cm.

Niezwykłe porcelanowe paterki, które powstały z miłości do natury i delikatnych barw. Na każdej paterce zostały odciśnięte roślinki, a następnie ręcznie pomalowane. Każde naczynie przedstawia inną "część łąki", a całość sprawia wrażenie rysunku akwarelowego.

Gorąco polecam na prezent dla siebie lub bliskiej osoby.

Wymiary paterek: 16 cm x 30 cm, 13 cm x 27 cm, 11 cm x 17 cm.

Niezwykłe porcelanowe paterki, które powstały z miłości do natury i delikatnych barw. Na każdej paterce zostały odciśnięte roślinki, a następnie ręcznie pomalowane. Każde naczynie przedstawia inną "część łąki", a całość sprawia wrażenie rysunku akwarelowego.

Gorąco polecam na prezent dla siebie lub bliskiej osoby.

Wymiary paterek: 11 cm x 25 cm.

Komplet 6 niepowtarzalnych talerzy deserowych. Całość poszkliwiona jest 3 kolorami, miętowym, niebieskim i białym. Dzięki różnorodności kolorystycznej komplet jest niepowtarzalny i niezwykle urokliwy.

Gorąco polecam.

Średnica talerzy: 17 cm.

----------------------------------------

Another version of dessert plates for 6. This time we have three colours: mint, blue and white.

Very charming set:-)

Diameter of the plate: 17 cm.

Komplet 4 naczyń w kolorach beżowo-brązowych. W skład kompletu wchodzą: dwie misy i dwa talerzyki.

Każde naczynie ma celowo nierówny kształt i inny kolor. Kolory nieoczywiste: beżowy pokryty tysiącem brązowych kropek i przecierany brązowy i czarny mat.

Niezwykle oryginalne naczynia, świetne na prezent.

Średnice naczyń: 25 cm, 23 cm, 17 cm, 14 cm.

---------------

A set of four dishes. The set includes: two big bowls and two plates.
Each dish has an intentionally, uneven shape and a different color. Dishes are: beige with thousands of brown dots, wiped brown and black matt.
Great for a gift.
Diameters: 25 cm, 23 cm, 17 cm, 14 cm.